Adventstijd Adventszeit

Het is al bijna 2e advent en de Sint is nu echt terug naar Spanje. Ik vind het trouwens altijd zonde dat we 'm niet even met z'n allen uitzwaaien, lijkt me voor kinderen ook een stuk duidelijker, maar begrijp natuurlijk dat dat uit kosten oogpunt té gek zou worden..............
Dus het wordt nu -na de winkel- ook tijd voor wat kerstsfeer in huis. Ik begin altijd heel subtiel moet er altijd een beetje inkomen. Maar nu met die prachtige sneeuw buiten lukt het toch al aardig........
Gelijk het moment gebruikt om de hele kamer om te gooien (dat gevoel als alles weer klaar is, lampjes en kaarsjes aan..............heerlijk!!)
Dus de eettafel staat nu bij de haard (zó gezellig om met de Kerst uitgebreid te tafelen, de tafel kan tot 2 meter uitgetrokken worden!)

Es ist schon wieder beinahe 2. Advent. Bei uns ist der Nikolaus wieder zurück nach Spanien und wird es allmählich Zeit für Weihnachtsdeko zu Hause.
Das beginnt bei mir immer ganz vorsichtig. Aber mit dem vielen Schnee draußen macht das Dekorieren extra Spaß. Der Esstisch, der bis 2 Meter vergrössert werden kann,  steht jetzt beim Kamin. Herrlich gemütlich um dort zu Weihnachten die Mahlzeiten zu essen.

Hier ook nog een doorkijkje in de kinder kersthoekje van onze winkel LilaBlu

Hier noch ein kleiner Blick in die Weihnachts Kinderecke von unserem Laden LilaBlu